Main services

TRANSLATION

Grow your business by communicating your message effectively in the 1st and 2nd most spoken languages in the world!

LOCALIZATION

Show that you value your customers’ experience by offering a functional and properly translated website.

REVISION

Impress your clients with texts reviewed in detail and make them trust your company’s message.

Find out more

DO YOU NEED A SPANISH TRANSLATOR?

main clients

cca
id
sol
vid
ena
csa
bet
dcc
tech
ibbm

Testimonials

“She is very professional, punctual and she maintained the professional ethics. We were making a team for one of our clients’ big subtitling projects and she was excellent in the field. We would love to work again and again with her in more projects and explore a fruitful collaboration. We would highly recommend her for subtitling and translation services.”

aaeaaqaaaaaaaavpaaaajgy2mjy4nwjmltm4zdytndi2os1iztrlltlhodvlmzdlymm2zg
Samar Saddiqui Manager/Business Development at Language Mark

“Mariana is one of those people with whom you are happy to share your profession. As a translator, she is excellent; her attention to detail, orderliness, care and commitment are outstanding. In addition, she is highly capable of working under pressure and when time is of the essence. It was a pleasure working with her and we hope it happens again.”

aaeaaqaaaaaaaakfaaaajdgwztu4nmzjltc0mdutngm2yi04ogexlwe1zjkyyzvmmgvlyg
Florencia Salatay Co-owner at Route Translations

“Mariana did an excellent job and delivered all in the time requested.”

cr
María Celeste Radovanovich Corporate Secretary at Centrales de la Costa Atlántica

“Good communication and attention to detail. Mariana knows how to follow instructions and deliver a very professional translation. Highly recommended.”

dr
Diego Rodriguez PM at Tranlanguage Inc.

“Mariana did an excellent job of translating materials for us during her time with CSA. I would recommend her to others to perform similar services.”

308b437
Victoria Lippmeier Marketing Director at CSA Group Architects and Engineers

“Mariana is an excellent translator, extremely punctual and careful with the details. She’s a proactive and dynamic translator and her work shows a notable quality.”

MFR
María Florencia Russo PM at Dialecta S.L.

“I recommend Mariana as a reliable and professional translator that never let us down. She is responsive and always sends translations before their deadline.”

dv
Dragos Visan Managing Director at Syncro Translation Services

Why choose me?

As a Spanish translator, I specialize in business solutions to fulfill your legal, technical, commercial, and education needs. My mission is to help your company expand to and from the Latin American market by making your brand and message resonate with your audience.

  • A well-written text will connect you with your readers and help you sell more.
  • A new audience will gain access to your documents and website, increasing your revenue.
  • You will be in direct contact with a professional partner who is reliable, efficient, and responsive to your requests.

My work

Translation
100%
Localization
100%
Revision
100%
Subtitling
100%

WOULD YOU LIKE TO KNOW MORE ABOUT ME?